【歪歪4350频道】日语五十音 脑残代课 2015-06-04 21点

工艺

----------------------------------------------------------------------------------------
近称    　これ　这个
中称　　　それ 那个
远称　　　あれ  那个
不定称  　どれ  哪个？

これは　本です
这是书
これは　雑誌では　ありません
这不是杂志
それは　王さんの万年筆（まんねんひつ）です
那是王先生的钢笔
それは　私の万年筆では　ありません
那个不是我的钢笔
あれは　中国語の辞書です
那个是中国语的字典
あれが　日本語の辞書では　ありません
那个不是日本语的字典

雑誌 　ざっし　　　　中国语　ちゅうごくご  　　辞書　じしょ

この新聞は　日本の新聞ですか
这个新闻是日本新闻吗
はい。それは　日本の新聞です
是的。是日本的新闻
その本は　科学の本ですか
那本书是科学书吗
いいえ。これは　科学の本では　ありません
不是 那不是科学书
歴史の　本です
那是历史书

新聞　しんぶん　　　科学　かがく　　歴史　れきし
--------------------------------------------------------------------------------------------------
田中:こんにちは
你好
王：こんにちは
你好
田中:それは　何ですか。
这是什么？
王：これは　辞書です。
这是字典
田中:それは　英語の辞書ですか。
这是英语字典吗？
王：いいえ、英語の辞書では　ありません
不，这不是英语字典
これは　フランス語の　辞書です
这是法语字典
田中:その辞書は　王さんのですか
这本字典是王先生的吗
王：いいえ、そうでは　ありません
不，不是的
友達のです
是朋友的
田中:これは　張さんの辞書です
这本字典是张先生的